Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
наехать - vertaling naar frans
наехать
1) donner (
или
heurter (
придых.
)) contre
qch
(
на забор, стену
и т. п.
); accrocher (
зацепить
)
на него наехал автомобиль - il a été accroché par une auto
2) ( съехаться ) разг. venir (en foule), arriver (en grand nombre)
наехало много туристов - les touristes ont afflué
на него наехал автомобиль - il a été accroché par une auto
2) ( съехаться ) разг. venir (en foule), arriver (en grand nombre)
наехало много туристов - les touristes ont afflué
наезжать
1)
см.
наехать
2) ( посещать время от времени ) venir quelquefois, faire de courtes visites
2) ( посещать время от времени ) venir quelquefois, faire de courtes visites
- Pourquoi m'ont-ils agressé ? Pour me voler ?
- А почему они на меня наехали? Грабануть хотели?
Definitie
наехать
1. на кого-что и (·устар.) кого-что. Встретить во время езды, обнаружить, найти по приезде или во время езды. "Я в Углич послан был исследовать на месте это дело: наехал я на свежие следы." Пушкин. "И наехал Илья Соловья-разбойника." Былина.
2. на кого-что. Натолкнуться при езде. Автомобиль наехал на прохожего.
3. ·без·доп. Приехать в большом количестве (·разг. ). Наехало много гостей. "Наехала полиция, мы дань ей - медом, рыбою!" Некрасов.
| Приехать внезапно (·разг. ). "Не ровен час: другой наедет!" Гоголь.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor наехать
1. Как недобрые самаритяне на московских предпринимателей "наехать" решили.
2. Гораздо эффективнее придумать способ "наехать" на получателей банковских кредитов.
3. Если наступить или наехать на растение, оно просто сломается.
4. Им нужно было "наехать" на хозяйку обувного магазина.
5. Чтобы не наехать на нее, пришлось свернуть в кусты.